TERMS AND CONDITIONS
Introduction
The Grizzly company (hereinafter referred to as "Grizzly") sells items of the Grizzly brand in the United States.
Anxious to always exceed its customers' expectations, Grizzly wanted to set up, along with its network of retail stores, a remote sales system (online) for some of its products. In order to guarantee optimum service on this new offer to customers, Grizzly carefully made a selection of items, thereby excluding certain product types from its online offer.
The online system, which requires an active approach on the part of the customer, is in line with standard requirements for distance selling and, particularly, articles L. 111-1, L. 113-3 and L. 121-18, following of the Consumer Code.
The use of the distance selling process described in these Terms & Conditions are reserved to consumers only, under the law and jurisprudence, acting exclusively for their own account and residing in the following countries: France, Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, the United States.
Article 1: Scope
These terms & conditions are applicable to all sales of Grizzly items concluded via the Grizzly website, available on www.grizzlyca.com, for delivery in France, Austria, Belgium, Cyprus, Spain, Estonia, Finland, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia and in the United States.
The customer agrees that they have read the Terms & Conditions before placing their order. The confirmation of the order will be regarded as acceptance without restriction or reservation of our Terms & Conditions.
In accordance with the provisions of Article 1127-1 of the French Civil Code, the Terms & Conditions may be kept by any person visiting the website www.grizzlyca.com after online registration, and may also be printed as a hard copy; these Terms & Conditions will be applicable as long as they appear on the website www.grizzlyca.com. In the event that the Terms & Conditions remain available to the public via other Internet sites once taken down by www.grizzlyca.com, the company will no longer be held liable to them.
Article 2: Product detailsFor further information about Grizzly products, refer to www.grizzlyca.com for a list with references, or visit any of the Grizzly retail outlets.
This information meets the requirements of laws and regulations in force, namely by provisions L. 111-1 and L. 113-3 of the Consumer Code and the Ministerial Decree of 3 December 1987 "on consumer information on prices".
Article 3. Placing orders
4.1 Online purchases
Orders can be placed through the online store on the company's website, www.grizzlyca.com. The customer will bear the cost of telecommunications for internet access and the use of www.grizzlyca.com
Photographs, graphics and descriptions of the products offered for sale are indicative only and are not binding to Grizzly. Should there be an error mismatching product characteristics and their representation, Grizzly will not be held liable.
In order to buy a product on their first order, the customer will be required to open an account and fill out an order form with mandatory fields. This allows Grizzly to process the customer's selection in the production process.
Should the customer's internet browser freeze during the order process, the availability of the desired product is no longer guaranteed. The client is likely to be asked to restart the ordering process.
The sales break down will be specified on www.grizzlyca.com in accordance with the provisions of article 1369-1 of the civil Code.
In application of the provisions of Article 1369-2 of the Civil Code, the customer will have the opportunity, before finalizing their order, to check the order details and total price, as well as to correct any errors before confirming the purchase. Once the order is confirmed, Grizzly will acknowledge receipt thereof electronically, without delay.
However, the sale will be considered definitive only after the client receives a confirmation of purchase from Grizzly, with details regarding shipment of the order. Only shipped items will be charged with transport costs.
3.2 Purchase refusal
As per Article L.122 1 of the Consumer Code, Grizzly may reserve the right to refuse any order deemed abnormal or made in bad faith.
In addition, Grizzly shall be entitled to refuse any order from a customer with whom the company has a dispute over payment delays from a previous order.
Article 4: Our Prices
Grizzly's listed prices include all taxes. Shipping is charged separately.
The price including VAT of each item ordered, as well as shipping costs will be listed before purchase, then requiring validation of the Order by the Buyer.
As per article L.121 19 of the Consumer Code, the customer will receive written confirmation of the price details per item and shipping costs charged to the buyer.
Note that the VAT may vary in accordance with the country to which the order is delivered.
In the case of delivery to the United States, prices will be shown inclusive of all taxes, excluding postage charges.
Customs taxes and formalities are the responsibility of the Company. It is specified that the prices displayed on the Website will be billed inclusive of all customs taxes. These prices are to be understood as DDP ('Delivery Duty Paid'). The Company will pay the freight forwarder importing the product all the fees associated with customs duties and formalities and the import taxes applicable to the United States. In the case of a refund or an exchange from the United States, customs taxes and formalities are the sole responsibility of the Customer.
Article 5: Terms of Payment
Payment of the customer's purchases is made by credit card only: CB cards, Visa, Eurocard / Mastercard drawn from accounts bound to the French territory, Germany, Austria, Belgium, Cyprus, Spain, Estonia, Finland, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Sloveniaand the United States.
The customer's credit card is charged as soon as the online purchase is confirmed.
For this purpose the customer guarantees to Grizzly that they own the credit card and that the name on the charged card will be communicates in a secure environment on the Internet: the number and the expiration date, appearance of the credit card, and if necessary the CVV number appearing on the back of the credit card.
In an effort to combat Internet fraud, control will be carried out online with the institutions and banking agencies, questioned via the system of Group C.I.C. The latter will be responsible for the storage and automated processing of personal information, including credit card details in a secure environment.
In accordance with Act n° 6 of January 1978th 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, the Customer has a right of access, rectification and opposition to all personal data collected at any time by writing a letter and sending it via courier, along with proof of identity, to 16 N. First Ave., Arcadia, CA 91006, US.
In the event where, for any reason (opposition, refusal of the transmitting Center...), the customer's debt remains unresolved, the sale by phone would be immediately resolved, and the process of buying on the Internet cancelled.
The provisions of article 1341 of the Civil Code are not applicable to Grizzly's remote sales.
Article 6: Delivery terms
Subject to the provisions of paragraph below, the delivery of items must be made to the client's home address in France, Germany, Austria, Belgium, Cyprus, Spain, Estonia, Finland, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia, and in the United States.
The customer may also present another physical address with a trusted partner in France, Germany, Austria, Belgium, Cyprus, Spain, Estonia, Finland, Greece, Ireland, Italy, Latvia Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia, and in the United States as part of the service implemented by the Grizzly company gift.
